/>
Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Bienvenue Dans Mon Îlet

  • : Ilet de Chriss
  • Ilet de  Chriss
  • : Plein de photos de mon île de la Réunion, Des petits textes tout doux, Mes amours, Paris, l'océan Indien, l'Inde, le Vietnam... Mes passions, mes zistoires, mes zamis, mes coups de coeur et plein d'autres choses encore....Vous qui passez me lire, faites un clic sur "Ecris moi un p'tit mot" ! Je suis Chriss, mes enfants : Plouf et Mwa, leur père Bill a disparu en 2006. La famille s'est agrandie avec ChérideMwa, Baby 1 en 2012 et Baby 2 en 2014 ! Un billet par jour pendant 4 ans puis un peu moins régulièrement depuis quatre ans et mon nouveau boulot... Mais vous avez plus de 1600 articles à lire alors, bonne lecture !
  • Contact

  • Chriss

Recherche

J'ai Déjà Écrit Tout Ça !

Tous Mes Articles Par Thèmes

27 janvier 2010 3 27 /01 /janvier /2010 22:36
Il y a longtemps que je ne vous ai pas fait voir une musique d'ici.
Je vous présente "Ti Barth"




C'est une chanson de 2007 mais elle a fait un malheur ! Pour preuve, voici quelques commentaires en créole trouvés sur le net :

ti mamaille chante bien!
mi adore a li !!
parce ke lui au moin il chante pou son momo!
il donne tout l'affection!!
mi aime la reunion
mi vien de st pierre !!

Ti marmaille li chante bien,
fai pense a moin la reunion,
La reunion i mank a moin ;(

Lé kaf lé crô fort, fait tourné vidéo là donc, marmaille i adore, et pou celle i aime pa c'est que zote zoreil i doit avoir un zaffair dedans lol


Et voilà les paroles :
Maman moin na in pti chanson pou ou
pou moin dit a ou coment mi aime a ou
maman mi chant in pti chanson pou ou
pou moin exprim a ou l'amour mi na pou ou
maman mi koné trés bien moin lé un enfant
mi essaye trouve les mots même si mi casse mon coco
l'amour que moin nena avec mes parents
li lé telment grand que mi veu fait danse toute les mamans


maman kan ti roule sega maman
roul rouler, roulrouler
maman mi y'aime a ou maman
a ou même lé la plus jolie
maman quand ti tourne séga maman
tourner tourner maman
maman mi y'aime a ou maman
se ou la fleur de ma vie
maman kan ti roule sega maman
roul rouler, roulrouler
maman mi y'aime a ou maman
a ou même lé la plus jolie
maman quand ti tourne séga maman
tourner tourner maman
maman mi y'aime a ou maman
se ou la fleur de ma vie

maman souvent kan nous marche danne chemin
moin lé telment bien moin lé content tenir oute main
avec oute conseil, mi suive a merveille
y manque pas moin rien tenque mon maman lé côté moin
même si ou y aime crier ou reste mon bondier
sans ou mi perde le nord c'est ou mon l'amour mon trésor
l'amour que moin nene avec mes parents
li lé telment grand que mi veu fait danse toute les mamans

maman kan ti roule sega maman
roul rouler, roulrouler
maman mi y'aime a ou maman
a ou même lé la plus jolie
maman quand ti tourne séga maman
tourner tourner maman
maman mi y'aime a ou maman
se ou la fleur de ma vie
maman kan ti roule sega maman
roul rouler, roulrouler
maman mi y'aime a ou maman
a ou même lé la plus jolie
maman quand ti tourne séga maman
tourner tourner maman
maman mi y'aime a ou maman
se ou la fleur de ma vie
maman kan ti roule sega maman
roul rouler, roulrouler
maman mi y'aime a ou maman
a ou même lé la plus jolie
maman quand ti tourne séga maman
tourner tourner maman
maman mi y'aime a ou maman
se ou la fleur de ma vie

Partager cet article

Repost 0
Publié par Chriss - dans L'île intense
commenter cet article

Commentaires

Chandelin 30/01/2010 10:29


J'espère qu'il échappera au phénomène Jordy...


Chriss 31/01/2010 07:15


Bah, à l'échelle de la Réunion, il craint pas trop je pense...


reinette 29/01/2010 18:22


in ti chanson gayar, si mi trouve le CD à la fnac lé sir mi prend.


Chriss 30/01/2010 06:06


Tu dois le trouver je pense, il a fait un malheur ici !
gros bisous


Dana 29/01/2010 00:07


"se ou la fleur de la vie " Et la fleur de l'îlet, on dit comment ?

Gros bisous.


Chriss 29/01/2010 03:44


Je parle pas trop bien créole moi mais sur le même principe :
c'est toi la fleur de ma vie, c'est toi la fleur de l'îlet
se ou la fleur de l'ilet
faut demander à Jayce !
bisous bisous à toi Dana


Nat 27/01/2010 23:04


j'adore !! quelle joie de vivre dans le punch de ce petit garçon
douce nuit ma chriss


Chriss 29/01/2010 03:46


Il fait craquer les mamans ici !
bisous


Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -